Käyttöehdot – Abucco

Päivitetty: 1.10.2026

Palvelun kuvaus

Abucco on aluskäyttöön tarkoitettu sovellus, joka auttaa ruokalistasuunnittelussa, ostos- ja provianttilistoissa, omavalvontaan liittyvissä kirjauksissa, varastoseurannassa, lämpötilaseurannassa, jätepäiväkirjassa, siivousseurannassa, budjettiseurannassa ja muissa aluksen ruokahuollon tukitoiminnoissa.

Käyttöoikeus

Abucco-käyttöoikeus on aluskohtainen, ellei kirjallisesti toisin sovita. Yksi lisenssi oikeuttaa käyttämään Abuccoa yhdellä sovitulla aluksella.

Käyttöoikeus on voimassa sovitun asiakassopimuksen tai tilauksen mukaisesti.

Lisenssitarkistus

Abucco voi tarkistaa lisenssin voimassaolon internet-yhteyden kautta. Jos internet-yhteyttä ei ole saatavilla, sovellus voi toimia väliaikaisesti offline-tilassa aiemmin onnistuneen lisenssitarkistuksen perusteella. Offline-käytön sallittu aika määritellään lisenssiehdoissa.

Jos lisenssiä ei voida tarkistaa määräajan kuluessa tai lisenssi ei ole voimassa, sovellus voi lukittua väliaikaisesti, kunnes voimassa oleva lisenssi tarkistetaan.

Paikallinen data ja varmuuskopiot

Abucco tallentaa varsinaisen käyttödatansa ensisijaisesti käyttäjän laitteen selaimen paikalliseen tallennustilaan. Asiakas tai käyttäjä vastaa siitä, että tiedot varmuuskopioidaan asianmukaisesti.

Abucco sisältää manuaalisen varmuuskopiointi- ja palautustoiminnon. Jomaki Oy ei vastaa tietojen menetyksestä, jos käyttäjä ei ole tehnyt varmuuskopioita tai jos selaimen paikallinen tallennustila tyhjennetään.

Käyttäjän vastuu

Asiakas ja käyttäjät vastaavat Abuccoon syötettyjen tietojen oikeellisuudesta, ajantasaisuudesta ja riittävyydestä.

Abucco on apuväline kirjaamiseen, suunnitteluun ja seurantaan. Se ei poista aluksen, varustamon, työnantajan tai vastuuhenkilöiden lakisääteisiä velvollisuuksia esimerkiksi omavalvonnasta, elintarviketurvallisuudesta, työturvallisuudesta, kirjanpidosta tai viranomaisvaatimusten noudattamisesta.

Palvelun saatavuus

Jomaki Oy pyrkii pitämään Abucco-sovelluksen ja lisenssitarkistuksen käytettävissä mahdollisimman luotettavasti. Palvelussa voi kuitenkin esiintyä huoltokatkoja, yhteyshäiriöitä tai kolmansista palveluntarjoajista johtuvia häiriöitä.

Koska Abucco on suunniteltu toimimaan myös offline-tilassa, käyttäjän tulee huolehtia säännöllisestä paikallisesta varmuuskopioinnista.

Kielletty käyttö

Abuccoa ei saa käyttää lainvastaisesti, palvelun tietoturvaa vaarantaen, lisenssiä kiertäen tai tavalla, joka häiritsee palvelun toimintaa.

Muutokset palveluun

Jomaki Oy voi kehittää ja päivittää Abuccoa. Päivitykset voivat sisältää uusia ominaisuuksia, korjauksia, käyttöliittymämuutoksia ja tietoturvaparannuksia.

Vastuunrajoitus

Sovellettavan pakottavan lainsäädännön sallimissa rajoissa Jomaki Oy ei vastaa välillisistä vahingoista, liiketoiminnan keskeytymisestä, tietojen menetyksestä, virheellisistä kirjauksista, puutteellisesta varmuuskopioinnista tai päätöksistä, jotka perustuvat käyttäjän Abuccoon syöttämiin tietoihin.

Tuki ja yhteydenotot

Tukipyynnöt ja yhteydenotot: abucco.software@gmail.com

Terms of Use – Abucco

Last updated: October 1, 2026

Description of the Service

Abucco is an application designed for onboard use, assisting with menu planning, shopping and provision lists, food safety monitoring records, inventory management, temperature monitoring, waste logs, cleaning records, budget tracking, and other functions supporting onboard catering operations.

License and Right of Use

The Abucco license is vessel-specific unless otherwise agreed in writing. One license grants the right to use Abucco on one designated vessel.

The right of use remains valid in accordance with the agreed customer contract or order.

License Verification

Abucco may verify the validity of the license through an internet connection. If an internet connection is unavailable, the application may continue operating temporarily offline based on a previously successful license verification. The permitted offline usage period is defined in the license terms.

If the license cannot be verified within the specified period, or if the license is no longer valid, the application may be temporarily locked until a valid license has been verified.

Local Data and Backups

Abucco primarily stores its operational data in the browser's local storage on the user's device. The customer or user is responsible for ensuring that appropriate backups are made.

Abucco includes manual backup and restore functionality. Jomaki Oy is not responsible for data loss resulting from the user's failure to create backups or from the clearing of the browser's local storage.

User Responsibilities

The customer and users are responsible for ensuring that information entered into Abucco is accurate, up to date, and sufficient.

Abucco is a tool for recordkeeping, planning, and monitoring. It does not remove the statutory obligations of the vessel, shipping company, employer, or responsible personnel regarding matters such as food safety monitoring, food safety, occupational safety, accounting, or compliance with regulatory requirements.

Service Availability

Jomaki Oy aims to keep the Abucco application and license verification service available as reliably as possible. However, maintenance interruptions, connectivity issues, or disruptions caused by third-party service providers may occur.

Because Abucco is designed to operate offline as well, users are responsible for making regular local backups.

Prohibited Use

Abucco must not be used unlawfully, in a manner that compromises the security of the service, circumvents license restrictions, or interferes with the operation of the service.

Changes to the Service

Jomaki Oy may develop and update Abucco. Updates may include new features, fixes, user interface changes, and security improvements.

Limitation of Liability

To the extent permitted by applicable mandatory law, Jomaki Oy shall not be liable for indirect damages, business interruptions, data loss, inaccurate records, inadequate backups, or decisions based on information entered into Abucco by users.

Support and Contact

For support requests and enquiries, please contact:

abucco.software@gmail.com